1
00:00:53,500 --> 00:00:56,302
BRUJA ESCARLATA: ¿Kurt?
Kurt, ¿está todo bien?
2
00:00:58,221 --> 00:01:00,372
(suspiros)
Simplemente barra mágica.
3
00:01:00,440 --> 00:01:04,092
Pensé que tal vez lo harías
Déjame leerte. Sólo para pasar el tiempo.
4
00:01:04,328 --> 00:01:06,913
Lo siento, hoy no.
5
00:01:06,980 --> 00:01:09,482
entonces tal vez
podríamos simplemente hablar.
6
00:01:09,550 --> 00:01:11,351
Ya sabes,
sobre películas o...
7
00:01:11,418 --> 00:01:13,286
No lo creo.
8
00:01:14,788 --> 00:01:18,240
Mira, hablé con
mi padre otra vez, pero...
9
00:01:18,308 --> 00:01:20,759
Déjame adivinar,
él todavía se niega.
10
00:01:20,827 --> 00:01:24,696
Kurt, es sólo que
él sabe lo que pasará si te deja salir.
11
00:01:24,764 --> 00:01:27,516
Le dirás a todo el mundo
sobre las prisiones aquí.
12
00:01:27,584 --> 00:01:30,036
Y entonces los mutantes
deja de venir a Genosha,
13
00:01:30,137 --> 00:01:31,637
mutantes que deberían venir.
14
00:01:32,405 --> 00:01:34,340
el sabe
lo que está haciendo,
15
00:01:34,407 --> 00:01:35,441
(SILBIDO)
y el...
16
00:01:35,508 --> 00:01:36,725
(La BRUJA ESCARLATA jadea)
17
00:01:37,511 --> 00:01:38,811
¿Wanda?
18
00:01:40,681 --> 00:01:43,116
Wanda, ¿estás
¿todavía ahí?
19
00:01:43,183 --> 00:01:45,718
(Jadeando)
Te dije que esto no había terminado.
20
00:01:53,276 --> 00:01:54,861
(GRITOS)
21
00:01:57,414 --> 00:01:58,815
(gruñidos)
22
00:02:08,275 --> 00:02:09,275
(gruñidos)
23
00:02:25,625 --> 00:02:26,959
(gruñidos)
24
00:02:39,239 --> 00:02:41,440
¿Padre?
25
00:02:41,508 --> 00:02:44,176
Lorna, no deberías
estar despierto tan tarde.
26
00:02:44,311 --> 00:02:47,462
hizo algo
¿Le pasó a Wanda? Escuché que ella está desaparecida.
27
00:02:47,530 --> 00:02:49,815
Oh, ella lo hará
Que estés bien, querida.
28
00:02:49,882 --> 00:02:51,384
Me aseguraré de ello.
29
00:02:51,451 --> 00:02:53,920
Um, ¿quién te dijo?
hubo un problema?
30
00:02:53,987 --> 00:02:55,772
Piro. ¿Por qué?
31
00:02:55,839 --> 00:02:57,506
Ah, sólo me lo preguntaba.
32
00:02:57,524 --> 00:02:59,575
Ahora no dejes que esto
Te molesta, ¿de acuerdo?
33
00:02:59,642 --> 00:03:00,993
Vuelve a la cama.
34
00:03:01,060 --> 00:03:02,828
Bueno. Buenas noches.
35
00:03:19,580 --> 00:03:21,481
Busca cada centímetro
de esta isla.
36
00:03:21,548 --> 00:03:24,366
Y si Nightcrawler
se ha lastimado un solo cabello de la cabeza,
37
00:03:24,468 --> 00:03:25,718
cuida de él.
38
00:03:29,173 --> 00:03:30,556
(gruñidos)
39
00:03:31,908 --> 00:03:35,127
Tú, Pyro, tienes
hecho bastante.
40
00:03:35,195 --> 00:03:37,195
(EXCLAMA)
41
00:03:42,769 --> 00:03:44,170
(AMBOS gruñen)
42
00:03:45,706 --> 00:03:47,139
Dime
tu hiciste esto.
43
00:03:47,207 --> 00:03:50,259
Nein. Pero lo sé
quien lo hizo. Espiral.
44
00:03:50,326 --> 00:03:52,144
¿Espiral?
45
00:03:52,212 --> 00:03:53,496
¿No era ella...?
46
00:03:55,799 --> 00:03:57,066
Vámonos.
47
00:03:59,386 --> 00:04:02,655
Debemos encontrar una manera
fuera de aquí.
48
00:04:02,723 --> 00:04:06,509
¿No es Spiral ese pirata?
¿Quién estaba secuestrando mutantes que se dirigían a Genosha?
49
00:04:06,576 --> 00:04:08,511
Sí, pero después
La detuve,
50
00:04:08,578 --> 00:04:10,346
ella prometió
no había terminado.
51
00:04:10,413 --> 00:04:13,398
ella es una mujer
de su palabra, se la concedo.
52
00:04:16,169 --> 00:04:20,005
Bienvenido
mis estimados invitados.
53
00:04:20,073 --> 00:04:21,674
¿Qué está pasando aquí?
54
00:04:21,742 --> 00:04:22,741
Alégrate,
55
00:04:22,809 --> 00:04:25,377
porque tienes ambos
sido especialmente elegido
56
00:04:25,445 --> 00:04:31,617
para competir en el de esta semana
¡Emocionante episodio de Mojo's Hunting Grounds!
57
00:04:32,703 --> 00:04:35,304
Me secuestraste
para algun juego?
58
00:04:35,371 --> 00:04:37,673
¿Estás fuera?
de tu mente?
59
00:04:37,741 --> 00:04:40,026
Wanda, no lo provoques.
60
00:04:40,093 --> 00:04:45,814
MOJO: Después de todo,
Qué oportunidad tan emocionante de poner a prueba tu temple mutante.
61
00:04:45,883 --> 00:04:47,799
Y a cambio,
62
00:04:47,867 --> 00:04:52,371
todo lo que pido
es que sobrevives al menos 52 minutos
63
00:04:52,439 --> 00:04:54,406
para pausas comerciales.
64
00:04:54,474 --> 00:04:57,376
¿Tienes
¿Alguna idea de quién soy?
65
00:04:57,443 --> 00:05:01,113
Absolutamente. lo sé
exactamente quién eres.
66
00:05:01,147 --> 00:05:03,332
¡Eres una damisela!
67
00:05:03,400 --> 00:05:05,651
La distracción,
el drama
68
00:05:05,752 --> 00:05:08,888
para nuestro próximo
¡Episodio fascinante!
69
00:05:08,956 --> 00:05:12,758
LOCUTOR: Próximamente,
el regreso de el asombroso Nightcrawler.
70
00:05:12,825 --> 00:05:15,027
Sea testigo del X-Man de pelaje azul
71
00:05:15,095 --> 00:05:18,647
luchando con uñas y dientes
¡en esta tan esperada revancha!
72
00:05:18,715 --> 00:05:22,584
Pero ¿cómo sobrevivirá?
protegiendo el amor de su vida,
73
00:05:22,652 --> 00:05:24,854
¿la hermosa Bruja Carmesí?
74
00:05:24,922 --> 00:05:27,239
Esa es la Bruja Escarlata.
¡Eres un monstruo estúpido!
75
00:05:27,307 --> 00:05:29,174
y yo no
¡Necesita protección!
76
00:05:29,242 --> 00:05:31,710
y ella no lo es
el amor de mi vida.
77
00:05:34,097 --> 00:05:35,998
MOJO: ¡Las cámaras están grabando!
78
00:05:36,065 --> 00:05:39,501
Luces... ¡Y acción!
79
00:05:42,639 --> 00:05:44,957
(gruñidos)
Le digo que no necesito protección.
80
00:05:45,025 --> 00:05:46,559
y luego tu
protégeme.
81
00:05:46,627 --> 00:05:47,659
¿Cómo es eso?
hacerme mirar?
82
00:05:47,727 --> 00:05:50,696
No es proteger
está ayudando.
83
00:05:50,763 --> 00:05:52,031
Hay una diferencia.
84
00:05:55,402 --> 00:05:57,970
Necesitamos
sigue moviéndote. ¿Por qué?
85
00:05:58,038 --> 00:06:00,239
¿De verdad quieres pelear?
¿Para el entretenimiento de Mojo?
86
00:06:06,095 --> 00:06:07,479
(RÍE)
87
00:06:13,353 --> 00:06:16,055
Corre o pelea,
Reptador Nocturno.
88
00:06:16,122 --> 00:06:20,709
De cualquier manera,
estaremos entretenidos.
89
00:06:20,777 --> 00:06:24,363
Sería sabio
No subestimes a estos X-Men, Mojo.
90
00:06:24,464 --> 00:06:26,114
son un
Raza peligrosa.
91
00:06:26,182 --> 00:06:27,983
Oh, sí.
92
00:06:28,050 --> 00:06:30,886
Sí lo son.
93
00:06:30,954 --> 00:06:33,072
(RISAS MALVADAMENTE)
94
00:06:37,310 --> 00:06:38,744
(AMBOS JADEANDO)
95
00:06:42,682 --> 00:06:46,151
Eso es todo
Ya terminé de correr.
96
00:06:46,219 --> 00:06:48,103
No, eso le está dando
lo que quiere.
97
00:06:48,171 --> 00:06:50,155
Los mutantes son
cazado por deporte
98
00:06:50,223 --> 00:06:53,042
es exactamente el tipo de cosas
mi padre lucha contra.
99
00:06:53,109 --> 00:06:56,228
Sí, en la guerra entre
mutantes y humanos.
100
00:06:56,296 --> 00:06:59,699
Pero este Mojo,
No sé dónde encaja él en eso.
101
00:06:59,766 --> 00:07:02,351
no tenemos nada
para demostrarle.
102
00:07:02,418 --> 00:07:06,304
Wanda, tu vida
es importante para mi.
103
00:07:06,372 --> 00:07:07,639
No te arriesgues
sobre esto.
104
00:07:08,541 --> 00:07:09,659
(gruñendo)
105
00:07:16,833 --> 00:07:18,583
solo voy a
desarmar a este tipo.
106
00:07:18,685 --> 00:07:19,819
Ya vuelvo.
107
00:07:23,273 --> 00:07:24,673
(gruñidos)
108
00:07:32,215 --> 00:07:35,167
Pensándolo bien,
correr ha estado funcionando bien.
109
00:07:43,510 --> 00:07:44,843
(AMBOS JADEANDO)
110
00:07:51,234 --> 00:07:52,684
(EXCLAMA)
111
00:08:01,061 --> 00:08:02,795
¿Qué es eso?
¿Un muro?
112
00:08:03,830 --> 00:08:05,831
Es una especie de cúpula.
113
00:08:08,668 --> 00:08:10,652
Estamos dentro de una cúpula.
114
00:08:10,720 --> 00:08:12,471
¿Puedes teletransportarnos?
¿fuera de aquí?
115
00:08:12,538 --> 00:08:16,074
No, no sin ver
lo que hay del otro lado.
116
00:08:16,142 --> 00:08:18,794
De lo contrario, puede
ensuciarse.
117
00:08:18,879 --> 00:08:20,879
tal vez pueda
Échanos un vistazo.
118
00:08:25,769 --> 00:08:27,419
(JADEANDO) Estamos
119
00:08:27,487 --> 00:08:28,837
¿bajo el agua?
120
00:08:36,662 --> 00:08:38,046
No hay salida.
121
00:08:38,114 --> 00:08:39,965
Wanda, lo siento mucho.
122
00:08:40,967 --> 00:08:43,385
Estaban detrás de mí
tú no.
123
00:08:43,452 --> 00:08:45,937
Acabas de recibir
arrastrado a esto.
124
00:08:46,005 --> 00:08:47,139
(CRUJIDO)
125
00:08:48,040 --> 00:08:49,708
(gruñidos)
126
00:08:49,710 --> 00:08:51,310
Malas noticias para ellos.
127
00:08:55,365 --> 00:08:56,481
¿Eh?
128
00:08:56,983 --> 00:08:58,050
(gruñidos)
129
00:08:59,953 --> 00:09:02,221
(GRITOS)
130
00:09:03,456 --> 00:09:04,490
¡Ja!
131
00:09:11,798 --> 00:09:15,817
es nuestro invitado destacado
¿Listo para su primer plano?
132
00:09:15,885 --> 00:09:19,338
Sí, Mojo.
Pero a los Reavers les está yendo bien.
133
00:09:19,405 --> 00:09:22,707
¿Deberíamos realmente arriesgarnos?
¿Pasar a la segunda ronda con el nuevo cazador?
134
00:09:22,775 --> 00:09:24,609
¿Los saqueadores?
135
00:09:24,677 --> 00:09:28,881
Esos bufones mal conectados
No tengas ninguna posibilidad ahí fuera.
136
00:09:28,948 --> 00:09:31,066
Son carne de cañón.
137
00:09:31,133 --> 00:09:33,585
¡Aburrido!
138
00:09:33,653 --> 00:09:35,153
lo que tenemos aquí
139
00:09:35,221 --> 00:09:39,358
es una celebración de mi
genio del entretenimiento.
140
00:09:39,426 --> 00:09:42,477
El patrón oro
a la que todos los contendientes
141
00:09:42,545 --> 00:09:44,563
será juzgado.
142
00:09:44,631 --> 00:09:49,668
Un cazador como ningún otro.
nos hemos encontrado alguna vez.
143
00:09:49,735 --> 00:09:52,170
Glotón.
144
00:09:53,206 --> 00:09:54,506
(Gruñidos)
145
00:09:59,479 --> 00:10:03,114
(FUEGO CRACKANDO)
Bueno, al menos parece que Logan la pasó bien.
146
00:10:07,453 --> 00:10:08,854
¿Quién crees que
fue lo suficientemente tonto
147
00:10:08,922 --> 00:10:11,189
atacarlo
fuera de su propia casa?
148
00:10:11,257 --> 00:10:12,474
Esperar.
149
00:10:12,541 --> 00:10:14,893
no creo
él ganó esta pelea.
150
00:10:26,139 --> 00:10:27,423
(GEMIDO)
151
00:10:30,977 --> 00:10:34,513
(ALARMA A todo volumen)
152
00:10:37,200 --> 00:10:39,634
¿Se escaparon?
¿por nuestra culpa?
153
00:10:39,702 --> 00:10:40,919
(Disparos de armas)
154
00:10:40,987 --> 00:10:42,570
(WOLVERINE GRITANDO)
155
00:10:42,638 --> 00:10:44,840
Eh, creo
eso sería no.
156
00:10:49,446 --> 00:10:50,929
¿Qué es?
157
00:10:52,165 --> 00:10:53,432
(gruñendo)
158
00:10:53,499 --> 00:10:56,669
¿Logan? logan,
¿eres tú?
159
00:10:58,304 --> 00:11:00,005
(Gruñidos)
160
00:11:00,073 --> 00:11:01,273
Oh, maldita sea.
161
00:11:04,310 --> 00:11:06,361
Logan, ¿qué son?
¿Estás haciendo?
162
00:11:06,429 --> 00:11:10,232
Soy yo, Kurt.
Reptador Nocturno.
163
00:11:10,300 --> 00:11:12,484
¿Sabes, elfo?
164
00:11:12,552 --> 00:11:14,219
no creo que seas
tocando alguna campana.
165
00:11:15,821 --> 00:11:17,055
(RUGIDO)
166
00:11:18,307 --> 00:11:19,207
(GARRAS CORTANDO)
167
00:11:20,910 --> 00:11:24,145
no se como
cualquiera podría controlar a Wolverine de esa manera.
168
00:11:24,213 --> 00:11:25,681
el va a
Atrápanos, Kurt.
169
00:11:25,748 --> 00:11:28,083
Y ni siquiera lo sabremos
hasta que sea demasiado tarde.
170
00:11:28,151 --> 00:11:32,170
Sólo tenemos que quedarnos afuera
de su camino el tiempo suficiente para idear un plan.
171
00:11:32,238 --> 00:11:36,125
Mira, o corremos hasta
Estamos demasiado cansados para luchar.
172
00:11:36,292 --> 00:11:38,577
o peleamos ahora
mientras tengamos la fuerza.
173
00:11:38,644 --> 00:11:41,196
en serio quieres
¿atacar a Wolverine?
174
00:11:41,263 --> 00:11:42,815
Es él o nosotros.
175
00:11:42,882 --> 00:11:46,284
Necesitamos neutralizar
la amenaza, rápida y permanentemente.
176
00:11:46,352 --> 00:11:47,936
Suenas simplemente
como tu padre.
177
00:11:48,004 --> 00:11:49,888
se llama
Supervivencia, Kurt.
178
00:11:49,956 --> 00:11:52,858
La supervivencia no debería
se trata de volverse contra tus amigos.
179
00:11:52,926 --> 00:11:55,144
Bien, entonces,
¿Qué sugieres?
180
00:11:55,211 --> 00:11:57,062
si puedo eliminar
ese dispositivo en su cabeza,
181
00:11:57,130 --> 00:11:58,964
tal vez el lo haga
salir de allí.
182
00:11:59,031 --> 00:12:00,632
Entonces él será
de nuestro lado.
183
00:12:00,734 --> 00:12:02,301
Y si eso
no funciona?
184
00:12:02,368 --> 00:12:03,685
Entonces haré las paces
algo más.
185
00:12:11,928 --> 00:12:14,846
(gruñendo)
186
00:12:16,166 --> 00:12:18,367
(gruñidos)
187
00:12:31,364 --> 00:12:33,165
(AMBOS GRITAN)
188
00:12:39,405 --> 00:12:41,073
(EXCLAMA)
189
00:12:43,409 --> 00:12:46,711
(gruñidos)
190
00:12:46,779 --> 00:12:48,314
(GRITOS)
191
00:12:48,316 --> 00:12:50,149
Oh oh, creo
Lo empeoré.
192
00:12:50,866 --> 00:12:52,417
(gruñendo)
193
00:12:56,489 --> 00:12:57,689
¡Kurt!
194
00:13:00,660 --> 00:13:02,594
MOJO: Ah, sí.
195
00:13:02,662 --> 00:13:06,114
No puedes escribir un guión.
acción como esta!
196
00:13:06,182 --> 00:13:07,415
Algo no está bien.
197
00:13:07,483 --> 00:13:10,085
¿Estamos mirando?
el mismo programa?
198
00:13:10,153 --> 00:13:15,957
este glotón
es el depredador perfecto. Oh, él claramente fue hecho
199
00:13:16,025 --> 00:13:17,876
¡para ser controlado!
200
00:13:17,944 --> 00:13:21,847
Bueno, hasta aquí el control.
Sus implantes están aumentando.
201
00:13:22,015 --> 00:13:22,981
Está desconectado.
202
00:13:23,049 --> 00:13:24,349
¿Qué?
203
00:13:26,619 --> 00:13:29,354
lo siento
No puedo localizarlo.
204
00:13:29,422 --> 00:13:32,157
el profesor
podría tener.
205
00:13:32,224 --> 00:13:35,327
tu sabes como
Esto funciona, Ororo. Es una búsqueda en cuadrícula,
206
00:13:35,395 --> 00:13:38,763
y Logan podría ser
en el otro lado del mundo, por lo que sabemos.
207
00:13:38,831 --> 00:13:40,014
Esto llevará tiempo.
208
00:13:40,082 --> 00:13:43,318
Entiendo.
Por favor sigue intentándolo.
209
00:13:43,453 --> 00:13:46,071
sabes que el es
Estaremos molestos si no lo rescatamos.
210
00:13:46,139 --> 00:13:48,740
Ahora que lo pienso,
Se enojará si lo hacemos.
211
00:13:48,808 --> 00:13:49,808
(JADEO)
212
00:13:50,460 --> 00:13:51,576
(GRITOS)
213
00:13:51,644 --> 00:13:53,045
(gruñendo)
214
00:14:09,262 --> 00:14:11,246
(Gruñendo de rabia)
215
00:14:21,174 --> 00:14:25,176
¡Para! mi estomago esta quieto
dos teletransportes de regreso.
216
00:14:25,244 --> 00:14:26,278
¿Qué estás haciendo?
217
00:14:26,346 --> 00:14:27,545
he estado buscando
por una salida.
218
00:14:27,614 --> 00:14:29,647
Y creo que lo encontré.
219
00:14:31,116 --> 00:14:32,317
Allá.
220
00:14:34,921 --> 00:14:36,271
(gruñidos)
221
00:14:36,922 --> 00:14:38,356
Está sellado.
222
00:14:38,424 --> 00:14:40,959
Él está ahí afuera.
Puedo sentirlo.
223
00:14:41,027 --> 00:14:44,229
Bien, porque eso es
va a ayudarnos.
224
00:14:44,296 --> 00:14:46,664
¿Qué?
Ve a esconderte detrás de esos árboles.
225
00:14:52,104 --> 00:14:53,905
(GRUÑIDO DE WOLVERINE)
226
00:15:04,917 --> 00:15:07,386
Él está usando Wolverine
para pasar por la puerta.
227
00:15:07,453 --> 00:15:10,422
¿Tienes alguna idea?
¿Qué pasará con nosotros si entran aquí?
228
00:15:10,490 --> 00:15:12,790
Bueno. Se acabó el espectáculo.
Tire del enchufe.
229
00:15:16,996 --> 00:15:18,246
(OLIFERANDO)
230
00:15:20,449 --> 00:15:21,699
Eso debería bastar.
231
00:15:21,767 --> 00:15:23,201
solo necesitamos
para alejarlo y...
232
00:15:23,269 --> 00:15:24,953
(RASPADO METÁLICO)
233
00:15:30,776 --> 00:15:32,127
(gruñendo)
234
00:15:40,936 --> 00:15:42,237
(JADEO)
235
00:15:53,165 --> 00:15:55,133
el va a
Mátanos, Kurt.
236
00:15:55,135 --> 00:15:57,919
Tenemos que derrotarlo.
¡y lo digo para siempre!
237
00:15:57,921 --> 00:15:59,421
¡No, Wanda!
238
00:15:59,488 --> 00:16:01,907
voy tras
ese casco otra vez.
239
00:16:06,245 --> 00:16:08,063
(AMBOS GRITAN)
240
00:16:12,518 --> 00:16:13,785
(Jadeos)
241
00:16:14,770 --> 00:16:16,037
¿Logan?
242
00:16:16,089 --> 00:16:19,023
(Jadeando)
243
00:16:28,434 --> 00:16:30,885
Funcionó.
¿Cómo lo sabes?
244
00:16:30,887 --> 00:16:32,387
Lo vi en sus ojos.
245
00:16:32,454 --> 00:16:34,105
Lo viste en su...
246
00:16:34,173 --> 00:16:35,406
Estás bromeando, ¿verdad?
247
00:16:35,408 --> 00:16:37,325
Estará bien, Wanda.
248
00:16:37,393 --> 00:16:39,995
ahora voy a intentar
para abrir esa escotilla de ahí abajo.
249
00:16:40,029 --> 00:16:42,079
Solo asegúrate
él no cae.
250
00:17:17,433 --> 00:17:19,084
(Jadeando)
251
00:17:40,372 --> 00:17:41,539
¡Wanda!
252
00:17:44,444 --> 00:17:45,877
(Jadeando)
253
00:17:52,168 --> 00:17:54,135
¿Qué pasó?
254
00:17:54,203 --> 00:17:56,671
Lo dejé caer.
255
00:17:57,105 --> 00:17:58,473
Lo lamento.
256
00:17:58,541 --> 00:18:01,476
Está bien. al menos
él está bien.
257
00:18:01,544 --> 00:18:04,496
La trampilla está abierta
pero no se drena lo suficientemente rápido.
258
00:18:04,563 --> 00:18:05,697
Necesitamos pasar por eso.
259
00:18:13,623 --> 00:18:15,173
Oh, eso no es bueno.
260
00:18:17,777 --> 00:18:19,661
¡Espiral!
¡Ya vienen!
261
00:18:21,848 --> 00:18:23,431
¡Mi turno!
¡Sáquenme de aquí!
262
00:18:23,499 --> 00:18:24,549
¡Ahora!
263
00:18:31,390 --> 00:18:33,307
(EXCLAMANDO)
264
00:18:41,049 --> 00:18:43,568
(GRITOS)
Crees que eres tan noble.
265
00:18:43,636 --> 00:18:45,370
Vi lo que hiciste.
266
00:18:47,874 --> 00:18:49,974
no lo sé
quien eres,
267
00:18:50,042 --> 00:18:52,944
pero estoy bastante seguro
No me gustas
268
00:18:53,011 --> 00:18:53,979
(AMBOS gruñidos)
269
00:18:54,046 --> 00:18:55,413
(GEMIDOS)
270
00:18:57,216 --> 00:18:58,450
(Gruñidos)
271
00:18:58,517 --> 00:18:59,851
(Jadeos)
272
00:19:09,127 --> 00:19:12,130
Da otro paso
¡Y ensartaré al roedor!
273
00:19:22,007 --> 00:19:23,274
Escucha, tubbo.
274
00:19:23,342 --> 00:19:25,343
lo sueltas
ahora mismo
275
00:19:25,511 --> 00:19:28,046
o estarás contando
Unos cuantos agujeros más en tu cabeza.
276
00:19:30,248 --> 00:19:31,366
¿Espiral?
277
00:19:32,584 --> 00:19:33,668
(gruñidos)
278
00:19:36,622 --> 00:19:39,691
¡Esto exige una secuela!
279
00:19:42,728 --> 00:19:45,563
¿Duende? Oye, ¿estás bien?
280
00:19:45,631 --> 00:19:47,165
Vamos, despierta.
281
00:19:49,184 --> 00:19:51,219
¿Logan?
Sí.
282
00:19:51,287 --> 00:19:53,988
Ahora,
¿Alguien quiere decirme qué está pasando aquí?
283
00:20:07,252 --> 00:20:09,887
estas seguro
¿Traerla de regreso aquí es el movimiento correcto?
284
00:20:09,955 --> 00:20:11,807
Es lo que ella quiere.
285
00:20:13,376 --> 00:20:14,358
(Gruntes de Wolverine)
286
00:20:17,363 --> 00:20:20,198
(ROTE DE METAL)
287
00:20:26,839 --> 00:20:28,239
¿Dónde está mi hija?
288
00:20:28,307 --> 00:20:30,158
Te equivocaste
Idea, Magneto.
289
00:20:30,225 --> 00:20:31,877
Estoy aquí, padre.
290
00:20:33,929 --> 00:20:36,014
Wanda.
291
00:20:36,082 --> 00:20:38,382
te quiero
para dejarlos ir.
292
00:20:38,501 --> 00:20:41,169
los liberaré
una vez que estén contenidos de forma segura en las células.
293
00:20:41,236 --> 00:20:43,087
ellos no lo hicieron
llévame, padre.
294
00:20:43,155 --> 00:20:44,789
son solo
traerme de vuelta.
295
00:20:44,857 --> 00:20:47,792
Lo siento, pero
No puedo permitir que abandonen esta isla.
296
00:20:47,860 --> 00:20:49,661
¡Me salvaron la vida!
297
00:20:49,729 --> 00:20:52,130
¿No vale eso?
su libertad?
298
00:20:56,235 --> 00:20:59,087
Así que esto es
Tu paraíso, ¿eh, Magneto?
299
00:20:59,155 --> 00:21:01,573
El paraíso tiene
su precio, Wolverine.
300
00:21:02,274 --> 00:21:03,791
Ven, Wanda.
301
00:21:04,627 --> 00:21:05,860
Estaré ahí mismo.
302
00:21:06,495 --> 00:21:07,579
Gracias.
303
00:21:07,647 --> 00:21:11,449
No me agradezcas
no después de lo que hice.
304
00:21:11,516 --> 00:21:12,801
¿Qué quieres decir?
305
00:21:12,869 --> 00:21:14,702
cuando la cúpula
estaba inundando
306
00:21:14,770 --> 00:21:17,022
y yo estaba aguantando
a Wolverine en el árbol...
307
00:21:17,089 --> 00:21:18,039
Sí.
308
00:21:18,107 --> 00:21:19,674
No lo dejé.
309
00:21:20,759 --> 00:21:22,476
Lo dejé ir.
310
00:21:22,544 --> 00:21:25,847
¿Por qué?
No sé. Yo...
311
00:21:25,915 --> 00:21:28,766
supongo que es porque
eso es lo que mi padre habría hecho.
312
00:21:28,834 --> 00:21:30,301
Entonces pensé
estaba bien.
313
00:21:30,369 --> 00:21:32,803
¿Por qué estás
diciéndome esto?
314
00:21:32,805 --> 00:21:35,040
porque me mostraste
estuvo mal.
315
00:21:37,793 --> 00:21:40,344
Vuelve con nosotros, Wanda.
316
00:21:40,412 --> 00:21:41,829
no tienes
para quedarme aquí.
317
00:21:41,897 --> 00:21:44,032
Sí.
318
00:21:44,100 --> 00:21:46,234
mi lugar es
con mi padre.
319
00:21:49,088 --> 00:21:50,572
Adiós, Kurt.
320
00:22:05,204 --> 00:22:07,455
Y mira, él tiene
Kurt con él.
321
00:22:07,590 --> 00:22:09,457
¿Lobezno
¿Te parece enojado?
322
00:22:09,524 --> 00:22:11,042
Creo que parece enojado.
323
00:22:11,110 --> 00:22:12,377
el siempre
parece eso.
324
00:22:12,427 --> 00:22:16,977
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0